AKTUALITA

K nepřehlédnutelným osobnostem letošního ročníku bude patřit moldavská autorka Nicoleta Esinencu. V rámci festivalové linie FREIHEIT spolu s kolektivem teatru-spălătorie představí žánrově hraniční „divadelní koncert“ pro nazvučené vrtačky s ironicky podvratným názvem Symfonie pokroku…

foto Florin Tăbîrţă

Moldavská dramatička a režisérka Nicoleta Esinencu (1978) si získala celoevropskou pozornost svými zhudebněnými, rytmickými texty, které komentují situaci v její vlasti po pádu Berlínské zdi. Východoevropský region Esinencu vnímá jako nárazníkové pásmo mezi západní a východní kulturou, která je naplněna výbušností, násilím i bolestivou historickou pamětí. Její monolog FUCK YOU, Eu.ro.Pa! (2005) o deziluzi z vývoje po rozpadu SSSR vyvolal mezinárodní kontroverzi a vysloužil jí přezdívku „naštvaný hlas z Moldavska“. Za svou angažovanou tvorbu Esinencu získala mezinárodní Cenu George Taboriho 2022 – nejprestižnější ocenění v rámci nezávislého divadla v Německu.

V roce 2010 v Kišiněvě spoluzaložila teatru-spălătorie – alternativní uměleckou platformu pro reflexi politického a společenského dění; v překladu „divadlo-prádelna“ podle původní, dnes již zrušené scény v budově bývalé prádelny. Kolektiv vyhledává závažná, často třaskavá témata, jako jsou nacionalismus, homofobie či nové formy vykořisťování. Aneb jak sami s humorem uvádějí, „perou špinavé prádlo na veřejnosti“.

Českému publiku se moldavská formace představí vůbec poprvé. Performance Symfonie pokroku, která vznikla ve spolupráci s produkčním domem HAU Hebbel Berlin, sarkasticky poukazuje – skrze reálné příběhy gastarbeiterů – na odvrácenou tvář fenoménu otevřené Evropy a diskriminaci, s níž se na západ od svých domovů setkávají lidé toužící po „lepším“ životě. Jejich výpovědi přetavené do industriální symfonie mixuje na jevišti trio performerů. Vrtačky a pilky přitom na hudební nástroje přeměnili moldavští studenti techniky, kteří sami nedočkavě vyhlížejí pracovní nabídku ze zahraničí…

SYMFONIE POKROKU – sobota 18. května ve 20.00 | S-klub – vstupenky

beseda k inscenaci – neděle 19. května v 13.00 | šapitó

Více informací o německo-rakouské linii FREIHEIT se dozvíte zde.