prodej a rezervace vstupenek pokladna MDO
|
ČT19. 5.
15:00Konvikt / filmový sál
THUMay 19
3:00 pmKonvikt / film hall
MĚSÍC NAD ŘEKOU
MOON OVER THE RIVER Československo Czechoslovakia 1953 režie a scénář director and screenplay Václav Krška předloha based on the novel by Fráňa Šrámek kamera director of photography Ferdinand Pečenka hudba music Jiří Srnka hrají cast Dana Medřická, Zdeněk Štěpánek, Eduard Cupák, Jiří Plachý, Zdeňka Baldová, Eman Fiala, Blanka Waleská a další Kdysi premiant a nejlepší student maloměstského gymnázia Jan Hlubina se navzdory svým vyhlídkám stal pouhým obchodníkem v papírnictví. S příchodem abiturientského srazu bývalých spolužáků se jeho žena obává Hlubinova uvědomění promarněného života. Vedle toho jejich dcera Slávka vzdoruje maloměstským konvencím kvapného manželství. Když se však na pozadí poetické přírody setká s mladým Roškotem, dosud nevyspělým jinochem, stane se jejich setkání prudkým konfliktem rozumu a citu. Neustálý souboj mládí se stářím zpracoval ve svém nejslavnějším díle Fráňa Šrámek v roce 1922, děj se stal předmětem mnoha divadelních zpracování a v roce 1953 se dočkal také zpracování filmového. Václav Krška, jako dlouholetý zastánce filmového lyrismu a poetismu, dokázal navzdory dobovým konvencím v české kinematografii udržet dějovou i vypravěčskou linii předlohy. Tematizované dialogy mládí a stáří, města a venkova, rozumu a citu, představ a skutečnosti značně vybočují z klasické dramaturgie československého filmu 50. let, věnované budovatelským selankám. Příběh zaměřený na vnitřní pocity mladé ženy a generačním nedorozuměním podporuje Krška jemným vedením kamerové práce, lyrickou hudbou a zdůrazněním atmosféry venkovské přírody, řeky, lesů a letní noci. Vedle filmových hvězd Zdeňka Štěpánka a Jiřího Plachého excelovala Dana Medřická či mladičký Eduard Cupák. Hra vynikající lyričností, malou dějovostí a impresionistickými prvky by byla nesnadným úkolem pro filmový přepis. Ovšem Václav Krška adaptaci pojal tak, že filmový Měsíc nad řekou můžeme označit za zdařilou, ba nápaditou inscenaci, která využívá nově se nabízejících filmových prostředků. Krška v podstatě přepsal do scénáře úplný dramatický text, z něhož vyňal informace zachytitelné obrazem. Michal Horniak, Panorama českého filmu
Nakonec jsem přece jen Měsíc natočil jako první. I k němu jsem neměl odvahu – pět lidí na plátně, to tenkrát ještě nešlo. Kolem toho filmu jsem si taky hodně prožil…to víte, byla éra filmů – teď si z toho děláme legraci – á la dva lidé kráčejí podvečerem a vyprávějí si o traktorech. Václav Krška, 1967
(A. J. Liehm, Ostře sledované filmy) The incessant fight of the young against the old is the main theme of the most famous impressionist novel written by Fráňa Šrámek in 1922. There were many theatre productions based on the story and it was also made into a film in 1953. The theme of dialogue between young and old, town and country, sense and sensibility, ideas and reality significantly differ from the style of typical dramaturgy of the films in the 50s in Czechoslovakia that were dedicated to portrayal of an idyll. The inner feelings of the female protagonist and the issue of generations are supported by the delicate camera direction of Krška, lyrical music and the highlighted mood of the rural countryside. |
celý program / programme / tisk / vstupenky o festivalu / about festival / fotografie festivalové řevue / videozpravodaj
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
