režie a choreografie Lee Kyung-eun
skladatel Jimmy Sert
dramaturg Ahn Kyung-mo
světelný design Kang Young-ku
fotograf Ok Sang-hoon
koprodukce s Seoul Section of CID-UNESCO International Dance Council

Two je filosofickým rozjímáním choreografky Lee Kyung-eun o magické „dvojce, dvojici“, v níž se jeden proměňuje v druhého. Hranice mezi nimi se stírají, neumíme říci, kde končím já a začínáš ty. Dokážeme ovšem sledovat fascinující proces proměny, ve teré jsou přítomny zánik i znovuzrození.
Zkušená korejská choreografka Lee Kyung-eun si v inscenaci Two pohrává s elementárními principy jednání performerů, jako jsou dech, chůze či tvorba prostých geometrických tvarů do choreografické kompozice. Výsledné dílo nese prvky jemné introspekce do lidského nitra a zároveň diváka atakuje silnou vizuální stránkou, pulsující za zvuků současné korejské hudby. Zpočátku křehká fyzická performance graduje ve strhující extatickou podívanou.


„Hledání sebe sama na pozadí pevně spletených pohybových kompozic… Čistá skladba pohybů tanečníků napomáhá jasnosti významového sdělení performance. Finální scéna inscenace ‚Two‘ připomíná radostnou oslavu – navozuje až orgastický pocit extáze, jako když poprvé spatříte svou druhou polovičku.“
KIM CHAEHY-EON, DANCE CRITIC DANCE WEBZINE

„Inscenace dává vyniknout vyspělým choreografickým dovednostem Lee K. a umění jejího souboru.“
KANG IL-JOONG, PERFORMANCE COLUMNIST


Lee Kyung-eun studovala v Soulu tanec na Hanyang University a na Kyonggi University, kde také v současnosti externě vyučuje tanec. Se svou první choreografií Wavering Heart získala v roce 1996 Cenu pro nové umělce. Její choreografický rukopis je výbušný i křehký, „nevinně provokativní“. Taneční projev pojímá jako hru dechu a temporytmu. Svá díla s úspěchem představila na prestižních festivalech – např. inscenace Mind Goblin (2016) figurovala na francouzské mezinárodní taneční přehlídce Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis 2016 či na Fringe Festivalu 2017 v Edinburghu. Jako asistentka choreografa se podílela na zahajovacím a ukončovacím ceremoniálu zimních paralympijských her 2018 v Pchjongčchangu. Uměleckou kvalitou své práce získala uznání u kritiků a popularitu u široké veřejnosti v Koreji i v zahraničí.
Lee Kyung-eun je uměleckou vedoucí souboru Lee K. Dance, jenž vznikl v roce 2002. Jeho hlavní uměleckou filosofií je „komunikovat s diváky ryzím pohybem“.